Alıcının iki satırlı talebi

Güney Afrika adresli bir proforma faturada, her biri altı birimlik olan iki dizel enjeksiyon ürün hattı listelenmiştir.

Referanslar şöyle yazılmıştır:

Mülk miktarları aynı olsa da, iki satır farklı ürün gereksinimlerini tanımlar.

Dört Numarayı Bir Ürün Grubu Olarak Birleştirmekten Kaçının

Bu sipariş iki iç sayı çifti içerir, dört numaralı bir yedek listesi değil.

RE507860 ve 095000-5050 ilk satırda birlikte yer alır.

Slash notu, tedarikçinin ticari kayıtlarını yansıtır ve kendi başına üreticinin verdiği bir uyumluluk bildirimi oluşturmaz.

Her iki çifti de yedek referans olarak kullanmadan önce, geçerli motor ve bileşen ayrıntılarının uygun ürün bilgileri ile karşılaştırılması gerekir.

Her ikisi de altı birim belirtse de, iki fatura satırı da sipariş hazırlanması sırasında ayrı kalmalıdır.

Güney Afrika Piyasasının Neden Önemli Olduğu

Yurtdışından bir alıcı için, satın alma belgesi ticari personel, depo personeli ve kargo işçileri arasında hareket ederken referans netliği önemlidir.

"12 enjektör" gibi bir tanım, gereksinimin iki bağımsız olarak tanımlanmış altı ünite grubunu içerdiği gerçeğini göz ardı eder.

Güney Afrika'ya gönderilen belge, satın alma düzenlemesi için öngörülen pazarı belirler.

Kaydın Ticari Durumu

Teslim edilen belge, önerilen ticari ve nakliye koşullarını içeren bir proforma fatura.

Bir proforma bir satın alma gereksinimini belgeleyebilir, ancak kendi başına tüm siparişin gönderildiğini veya alındığını kanıtlamaz.

Mümkün olan malzemede enjeksiyon cihazı kontrol sayfası, imzalanmış teslimat kaydı veya teknik test raporu bulunmamaktadır.

Dava Özetleri

Bu Güney Afrika tedarik davası, kaynak belgede yazıldığı gibi çiftleştirilmiş referansları korurken iki altı üniteli enjeksiyon hattını ayrı tutmaya odaklanır.

Bir satın alma kaydının fatura notasyonunu doğrulanmış teknik değiştirilebilirlikten neden ayırt etmesi gerektiğini gösterir.